Förtroende och metod
Så skapas Cocolators verktyg
Cocolator är ett självständigt underhållet kalkylatorprojekt. Riktlinjerna förklarar hur formler, antaganden, exempel och översättningar ska undersökas, testas, beskrivas och rättas.
Cocolator är ett självständigt producerat och underhållet projekt för praktiska digitala verktyg, publicerat under produktionsnamnet CreativeChris.
Riktlinjerna publicerades den 4 september 2026.
Nytta före volym
Ett verktyg ska svara på en verklig fråga och ge mer hjälp än en oförklarad formel. Nya kalkylatorer ska inte publiceras bara för att rikta in sig på ännu en sökfras.
Ett verktyg som inte ger en tydlig, användbar och korrekt upplevelse ska förbättras, slås ihop med ett starkare verktyg eller hållas borta från sök tills det är redo.
Källor och antaganden
När en kalkylator bygger på publicerade regler, referensintervall, priser eller tekniska faktorer ska sidan länka till den mest direkta primärkällan och ange vilket antagande källan stöder.
Jurisdiktion, enheter, giltighetsdatum och viktiga undantag ska vara synliga. En ansvarsfriskrivning ersätter inte belägg.
Testning av beräkningar
Beräkningslogik ska kontrolleras med räkneexempel, gränsvärden och ogiltiga inmatningar. När ett officiellt exempel finns ska resultatet jämföras med det.
Resultat ska visa viktiga mellansteg så att användaren kan förstå förändringen och rimlighetsbedöma svaret.
Begränsningar och professionella ämnen
Uppskattningar ska skilja antaganden från fakta. Verktyg om hälsa, graviditet, skatt, ekonomi och säkerhet behöver särskilt tydliga begränsningar och ska hänvisa viktiga beslut till en kvalificerad yrkesperson eller officiell källa.
Cocolators verktyg ger allmän information och ställer inte diagnoser, ordinerar, garanterar avkastning eller avgör officiell behörighet.
Uppdateringar och rättelser
Tidskänsliga verktyg ska visa när reglerna eller uppgifterna senast kontrollerades. Ett granskningsdatum måste avse en verklig innehållskontroll, inte en automatisk datumändring.
Rapporterade fel ska återskapas, rättas i beräkningen eller förklaringen och kontrolleras igen före publicering.
Översättning och digitala hjälpmedel
Kod- och skrivverktyg, inklusive AI-stöd, kan hjälpa till med implementation, strukturering av research och första utkast. De räknas inte som en källa och resultatet måste kontrolleras före publicering.
Svenska sidor ska bevara verktygets innebörd, enheter och begränsningar och samtidigt använda språk och exempel som passar svenska läsare.
Rapportera ett fel
Om ett resultat, en formel, källa, översättning eller förklaring verkar fel: ange sidans adress, vilka värden du använde, resultatet du fick och vad du förväntade dig. Skicka inte känsliga personuppgifter.